VANGELIS Entends-tu les Chiens Aboyer? Ignacio Can You Hear the Dogs Barking?

If you have found some new discovery, or there is a new Vangelis related release in your country, please write to me. If you can provide a scan, that would be even better! I'll add it here with your credit. Please help build this site! Write to me by clicking here!

This soundtrack to the 1975 film of the same name by Francois Reichenbach would mark an end to Vangelis' stay in Paris. The album has been released with three different titles: Entends-tu les Chiens Aboyer?, Can You Hear the Dogs Barking?, and (most commonly) Ignacio. I find it strangely amusing that I have yet to find an album that uses the correct title of the film that this music is from. Perhaps there is a Mexican pressing of "No Oyes Ladrar los Perros?" out there somewhere. There are several cover variations of this album. Did you know that there are two different versions of this album? Halfway through the album, there is a very fast paced track (coincides with a nightmare scene from the movie). There are two different mixes of this song available on the various releases. It is a little complicated to explain how you can hear them both, because CAM screwed up the CD release of this album. I will focus my explanation to CDs. If you own the Barclay CD, the first mix is on there. To hear the second mix, you need to buy the old CAM CD of "La Fête Sauvage". Why? Well, because CAM screwed up and put the second half of Entends-tu les Chiens Aboyer? on La Fête Sauvage instead. Confused? Me too. Anyways, the differences in the tracks: the old CAM CD version has a fade in to start the track, more focus on percussion and additional keyboards. The Barclay version has no fade in, less percussion and fewer keyboards. Seek them out and compare! As for the CAM situation, if you buy the Entend-tu les Chiens Aboyer? CAM CD, you are getting Part 1 of "Entends-tu les Chiens Aboyer" and Part 1 of "La Fête Sauavge. What a mess.

LPs

red = I don't have it...wanna sell it? Write to me!

Pic?	Country	Label	Catalog No.	Notes
As Can You Hear the Dogs Barking?
	Germany (West)	Bellaphon	BLPS 19242	1975
As Entends-tu les Chiends Aboyer?
	Canada	Barclay	80234	1975, front cover like French Vampir version
	France	Vampir	21-500-14-2	1975, gatefold sleeve, front cover like Canadian Barclay version
	France	BASF	21 29 852 3Y	reissue, gatefold sleeve, laminated, different cover art (photos by Veronique Skawinska)
As Ignacio
	Canada	EGG	90039	1977
	Canada	EGG/Polydor	VAN 02	reissue
	France	EGG	900.531	1977
	France	Barclay	900.531	reissue
	Italy	EMI	3C 064-18294
	Japan	EGG	GP 700	1979, obi strip, insert
	Japan	EGG	GP 700	1979, obi strip, insert, white label promo
	Japan	EGG/Barclay	L25B1048	1982, obi strip (no insert issued)
	Japan	EGG/Barclay	L25B1048	1982, obi, promo stamped and promo stickered
	Spain	CAM	ZDL1-7114	1977
	Spain	CAM	ZDL1-7114	1980 reissue
	Spain	CAM	ZDL1-7114	reissue, RCA inner label (not CAM...odd)

CDs

red = I don't have it...wanna sell it? Write to me!

Pic?	Country	Label	Catalog No.	Notes
As Entends-tu les Chiens Aboyer?
	France	CAM	74321 13070 2	1993
	Italy	CAM	CSE 005	1993
	Italy	CAM	CAM 493193-2	2002, a corrected version which includes the right tracks
	Spain	CAM	EPC 478498 2	1995
As Ignacio
	France	Barclay	813 042-2
	United States	Barclay	813 042-2

7" singles

red = I don't have it...wanna sell it? Write to me!

Title	Pic?	Country	Label	Catalog No.	Notes
Entends-tu les Chiens Aboyer part 1/Entends-tu les Chiens Aboyer part 2		France	(unknown)	(unknown)	white label promo
Ignacio part 1/Ignacio part 2		France	EGG	620.521	In picture sleeve, 1977

Best viewed with Internet Explorer, 800x600 resolution Vangelis Collector © 2008  Contact Uncle Don